基于体裁教学法的医学学术英语写作混合式教学研究

doi:10.3969/j.issn.2096-045X.2023.04.010

医学教育管理 ›› 2023, Vol. 9 ›› Issue (4): 463-468.doi: 10.3969/j.issn.2096-045X.2023.04.010

基于体裁教学法的医学学术英语写作混合式教学研究

陶鑫

首都医科大学医学人文学院，北京 100069

收稿日期:2022-12-12 出版日期:2023-08-20 发布日期:2023-09-11
基金资助:
首都医科大学2021年教育教学改革研究重点课题：智慧学习环境下医学生英语写作能力发展研究（2021JYZ009）

A blended model of genre-based English academic writing course for medical students

Tao Xin

Department of Applied Linguistics, School of Medical Humanities, Capital Medical University, Beijing 100069, China

Received:2022-12-12 Online:2023-08-20 Published:2023-09-11

摘要/Abstract

摘要： 基于体裁教学法，结合混合式教学优势，构建了“线上建模-课堂解构-线上共建”的医学学术英语写作混合式教学模式。该模式以提升医学生学术英语阅读与写作能力为目标，基于“思维导图-语篇精析-语篇创作”的学习活动序列，以学生线上阅读和写作学习数据为指导，以小型研究项目为驱动，以读促写，实现体裁知识的深度学习。通过定性加定量的方法探究实施效果，发现该模式能够提升医学生的体裁意识和表达规范性，提高其学术英语读写能力，增强自主学习和深度学习能力，是有效的教学范式。

关键词: 体裁教学法, 医学生, 学术英语写作, 混合式教学

Abstract:

The study constructs a blended model of genre-based English academic writing course for medical students, which involves constructing genre models online, deconstructing genre structures in class and co-constructing discourse online. Writing instruction is driven by an academic writing program and guided by students' online reading and writing performances, engaging students in activities of mind map drawing, literature analysis presentation and research article writing. Qualitative and quantitative data show this model improves medical students' academic English reading and writing abilities, and enhances their autonomous learning and deep learning abilities.

Key words: genre-based approach, medical students, academic English writing, blended teaching

中图分类号:

R-05
G642

陶鑫. 基于体裁教学法的医学学术英语写作混合式教学研究[J]. 医学教育管理, 2023, 9(4): 463-468.

Tao Xin. A blended model of genre-based English academic writing course for medical students[J]. Medical Education Management, 2023, 9(4): 463-468.

参考文献

［1］ Swales J M. Research genres： explorations and applications［M］. Cambridge： Cambridge University Press， 2004： 228.
［2］ Li Y Y， Ma X H， Zhao J， et al. Graduate-level research writing instruction： two Chinese EAP teachers’ localized ESP genre-based pedagogy［J］. J Engl Acad Purp， 2020， 43： 100813.
［3］胡杰辉. 混合式外语教学的理论内涵与研究范式［J］. 外语界， 2021（4）： 2-10.
［4］杨扬，冯志伟. SPOC混合式写作教学模式对大学生英语写作发展的影响研究［J］. 外语教学， 2022， 43（2）： 67-73.
［5］ Simbolon N E. EFL students' perceptions of blended learning in English language course： learning experience and engagement［J］. Journal on English as a Foreign Language， 2021， 11（1）： 152-174.
［6］ Nwogu K N. The medical research paper： structure and functions［J］. English for Specific Purposes， 1997， 16（2）： 119-138.
［7］ Li L J， Ge G C. Genre analysis： structural and linguistic evolution of the English-medium medical research article （1985–2004）［J］. English for Specific Purposes， 2009， 28（2）： 93-104.
［8］ Rose D， Martin J R. Learning to write， reading to learn： genre， knowledge and pedagogy in the Sydney School［M］. Sheffield： Equinox Publishing， 2012： 59.
［9］ Huang Y， Zhang L J. Facilitating L2 writers' metacognitive strategy use in argumentative writing using a process-genre approach［J］. Front Psychol， 2022， 13： 1036831.
［10］陈静，陈吉颖，郭凯. 混合式学术英语写作课堂中的学习投入研究［J］. 外语界， 2021（1）： 28-36.
［11］ León Pérez I K， Martín-Martín P. On the importance of a genre-based approach in the teaching of English for Medical Purposes［J］. Language Learning in Higher Education， 2016， 6（1）： 95-117.
［12］秦秀白. 体裁教学法述评［J］. 外语教学与研究， 2000， 32（1）： 42-46.
［13］陈坚林，马牧青. 信息化时代外语教学范式重构研究——理据与目标［J］. 外语电化教学， 2019（1）： 12-17.
［14］ Ashraf M A， Yang M J， Zhang Y F， et al. A systematic review of systematic reviews on blended learning： trends， gaps and future directions［J］. Psychol Res Behav Manag， 2021， 14： 1525-1541.

[1]	顾艺楠, 金光辉, 路孝琴. 隐蔽青年问卷汉化及其中文版在北京某高校医学生中的信效度检验[J]. 医学教育管理, 2023, 9(3): 404-409.
[2]	蔡朋朋, 李祎, 桑华超, 蒋小猛. 以第二课堂为中心的医学生职业道德培养模式分析[J]. 医学教育管理, 2022, 8(6): 692-696.
[3]	程香普, 张彤, 崔丹, 蔡超, 段钟平, 张永宏, 郑素军, 牟丹蕾, 于红卫, 闾军, 李侗曾, 黄晓婕, 梁连春, 郭彩萍. 国家级一流课程传染病学在线开放课程建设与应用[J]. 医学教育管理, 2022, 8(5): 511-515,530.
[4]	秦琼, 王雅梅, 杨晓梅, 刘华, 孔璐. 整合思维训练混合式教学在生物化学与分子生物学课程中的运用[J]. 医学教育管理, 2022, 8(4): 428-432.
[5]	王磊, 王毅, 刘晓, 朱光燕, 田梗. 医学院校基于翻转课堂的在线开放课程建设研究与实践[J]. 医学教育管理, 2022, 8(2): 144-149,155.
[6]	冯征, 赵丽颖, 刘丽红, 杨玉雪, 王亚东. 责任指数在口腔医学专业学生日常行为考核中的应用[J]. 医学教育管理, 2022, 8(2): 231-236.
[7]	任静, 崔丹, 闫丽. 加强临床实践阶段医学生德育教育的实践与思考[J]. 医学教育管理, 2021, 7(5): 577-581.
[8]	范冠华, 杨棉华, 曾旸. 基于“抗疫精神”的从医榜样教育对医学生职业素养发展的作用特征及影响因素分析——以汕头大学医学院“医者之心”（HEART）课程为例[J]. 医学教育管理, 2021, 7(4): 351-358.
[9]	李娜, 李辉, 杨丽娟, 高一乔, 闫慧娟, 孙祥德. “后MOOC时代”基于SPOC和CBL的药物分析实验混合式教学的设计与应用[J]. 医学教育管理, 2021, 7(4): 383-388.
[10]	王时雨, 雷红, 陈志桥. 常态化疫情防控形势下临床实习教学探索[J]. 医学教育管理, 2021, 7(4): 411-416,425.
[11]	寇瑾妍. “三全育人”视域下音乐审美教育路径探新——以首都医科大学为例[J]. 医学教育管理, 2021, 7(4): 422-425.
[12]	高淑英, 李百祥, 张旸, 任锐, 张晓峰, 李俨书, 马焜, 吴艳萍. 基于雨课堂混合式教学在《卫生毒理学》教学中的探索[J]. 医学教育管理, 2021, 7(3): 243-246,258.
[13]	李苹, 李玉丽, 张海先. 基于动漫视频的混合式教学模式在儿科临床护理实践教学中的应用[J]. 医学教育管理, 2021, 7(3): 268-272,277.
[14]	王艳波, 邓思会, 曾子煊, 马启明, 巴桑潘多, 袁妍凡. 新型冠状病毒肺炎疫情期间医学生的心理体验——基于伦理学视角#br#[J]. 医学教育管理, 2021, 7(3): 288-292.
[15]	张斌, 胡正娟. “课程思政”视域下医学生职业生涯规划课建设探析——以首都医科大学本科生为例[J]. 医学教育管理, 2021, 7(1): 26-29,33.

基于体裁教学法的医学学术英语写作混合式教学研究

A blended model of genre-based English academic writing course for medical students

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价